Der PMBOK Guide wurde zwar in viele Sprachen übersetzt, ich persönlich bevorzuge aber immer noch die englische Originalversion. Denn manche Begriffe kann man meines Erachtens nur sehr schwer korrekt ins Deutsche übersetzen.
Der Hinweis bzgl. PMI Mitgliedschaft ist sehr wertvoll. Würde eine Mitgliedschaft auch jedem / jeder Projektmanager/in wärmstens empfehlen!